Entries tagged with diaspora

 

CALL FOR PAPERS

Diasporic Avant-Gardes Noir:
Blackness, Innovation, Futurity

American Comparative Literature Association
Chicago, 16–19 March 2023

To submit a proposal, click here
(deadline: October 31)

“Diasporic Avant-Gardes,” held at UC Irvine in 2004, brought together poets and critics of the African diaspora and Euro-American avant-gardes, published in 2009 as Diasporic Avant-Gardes: Experimental Poetics and Cultural Displacement (ed. Barrett Watten and Carrie Noland). Nathaniel Mackey, Fred Moten, Tracie Morris, Brent Hayes Edwards, Mark McMorris, and Kamau Brathwaite presented creative work; critical work included writing on Aimé Césaire, Brathwaite, Linton Kwesi Johnson, Franco Luambo Makiadi, and Harryette Mullen, and other avant-garde formations. Eighteen years since has seen an explosive emergence of innovative African American/Black diasporic avant-garde writing: Will Alexander, Tisa Bryant, Renee Gladman, giovanni singleton, Duriel E. Harris, Harmony Holiday, Douglas Kearney, John Keene, McMorris, Jonah Mixon-Webster, Julie Ezelle Patton, Tyrone Williams, and others in the 2015 anthology What I Say: Innovative Poetry by Black Writers in America (ed. Aldon Lynn Nielsen and Lauri Ramey), building on the 2006 Every Goodbye Ain’t Gone: An Anthology of Innovative Poetry by African Americans (ed. Nielsen and Ramey). The same period witnessed the emergence of avant-garde studies, in a global, transnational, and diasporic turn that radically expands the Euro-American avant-garde. In his important essay “Otherness: From Noun to Verb,” Nathaniel Mackey theorized Black improvisational or “free” musical forms in relation to “outness,” writing/imagining/playing “outside the box” that comprehends social outsiderness. Fred Moten has described Black creative practice as “in the break” of normative narrative or poetic forms, preserving rupture and discontinuity. More recently Duriel E. Harris calls for poets and performers to explore Black aesthetic practices that at-tend to active aural witnessing across concepts of time, environment, space, ability, embodiment, genre, and historical markers. How do these conceptions of African American/Black diasporic aesthetics chart new paths for avant-garde studies, in its present global moment? This seminar seeks papers at the intersection of radically innovative work by African American/diasporic Black writers, visual artists, or musicians, of multiple global regions or historical periods, that reference, critique, qualify, modify, add to, and/or contest the Euro-American history and theory of the avant-garde. Topics may include individual authors, artists (Jean-Michel Basquiat, David Hammons, Kara Walker), musicians (Albert Ayler, Anthony Braxton, Cecil Taylor), present or past; literary or artistic movements or groupings (Negritude, Black Arts, or Umbra but later AACM or Black Took); new modes of oral and musical performance and written and visual forms; and historical or theoretical connections between African American/Black diasporic artists and “what it means to be avant-garde.”

… More

Diasporic Avant-Gardes:
East Asian Transitions in Form and Genre

ACLA Virtual Conference, 15–18 June 2022
GUESTS WELCOME WITH REGISTRATION/SEE BELOW
NOTE REVISED SEMINAR SCHEDULE

Organized by Barrett Watten, Wayne State University
and Lauri Scheyer, Hunan Normal University 

Seminar program

Session 1: Diasporic Regions
Thursday June 16, 8:30–10:15 AM PDT/11:30 AM–1:15 PM EDT

Introduction: Diasporic Avant-Gardes

Barrett Watten, WSU: “East Asian/Asian American: Displacement and Innovation in Hung Liu’s Collective Portraits and Tao Lin’s Autofictions”

David Perry, NYU Shanghai: “Internal Migrations, Deep-Time Retreats, and Solastalgia: Anthropocenic Arrivals, Departures, and Exile in 21st Century Avant-Garde Mainland Chinese Poetry”

A.J. Carruthers, Nanjing U: “Avant-Garde Austalgia”

Session 2: Transition/hybridity
Friday June 17, 8:30–10:15 AM PDT/11:30 AM–1:15 PM EDT

Lauri Scheyer, Hunan Normal U: “Asian American/East Asian Identifications with African American Poetry”

Katie Bradshaw, U Tennessee: “The ‘Dragging Foot’ of José Garcia Villa’s Performative ‘Comma Poems’”

Carla Harryman, Eastern Michigan U: “Reciprocal Echoes of Citation and Photographic Document in Mary Kim Arnold’s Essay ‘Litany for the Long Moment’”

Edwin Torres, Poet New York: “The Inter-Lingo of Language-Seeing: between what is heard and what is held onto”

Session 3: Translational Avant-Gardes
Saturday June 18 / 8:30–10:15 AM PDT/11:30 AM–1:15 PM EDT

Lucas Klein, Arizona SU: “‘Rivers of When, Why, and What’: Translational Sinophone Poetry”

Spencer Lee-Lenfield, Yale U: “Diasporic Translation and Historical Emplacement: Emigrant Translators between Korean and English”

Katharine Streip, Concordia U: “J’écoutais les cygnes: Theresa Hak Kyung Cha’s Alchemical Dictation”

Hyunjung Kim, Texas A&M U: “Don Mee Choi’s Salivary Poetics: (Non)silent Translation of Kim Hyesoon’s Poetry”

… More

CALL FOR PAPERS

Diasporic Avant-Gardes:
East Asian Transitions in Form and Genre

American Comparative Literature Association
National Taiwan Normal University, Taipei
15–18 June 2022

Barrett Watten, English, Wayne State University
Lauri Scheyer, British and American Poetry
Research Center, Hunan Normal University 

This seminar continues the work of Diasporic Avant-Gardes: Experimental Poetics and Cultural Displacement (ed. Barrett Watten and Carrie Noland; Palgrave, 2009)—a collection of essays addressing the intersection of diasporic literatures and the European avant-garde, with examples from African, Maghrebi, Jewish, and Hispanic diasporas. A decade later, much new work has appeared on innovative forms and genres of poetry, prose, visual art, and media reflecting the diasporic experience of East Asians over two centuries of global migration. On the one hand, the emergence of self-described avant-garde movements that engage and depart from the Euro-American model, particularly in Japan and China but at differing moments in the 50s/60s and 80s/present, has been recognized in major exhibitions. Global figures such as Yoko Ono, Yayoi Kusama, Ai Wei-wei, Cai Guo-qiang, and Huang Yongping critically address issues of material form, cultural translation, commodification, economic dispossession, and global migration. The work of experimental East Asian poets such as Kim Hyesoon, Ito Hiromi, and Hsia Yu opens the way toward a developing canon of women authors in translation and has led to critical reflection on translation itself. Asian American poets with differing histories of emigration have developed a range of innovative forms, from authors such as John Yau, Mei-mei Berssenbrugge, Pamela Lu, and Tan Lin to Don Mee Choi, Sawako Nakayusa, Mary-Kim Arnold, and Ocean Vuong. New prose genres have appeared after the examples of Maxine Hong Kingston and Yoko Tawada in innovative fictions by Tao Lin, Eugene Lim, and Karen An-hwei Lee. The reception of Asian American visual artists from Nam June Paik, Theresa Hak Kyung Cha, and Tehching Hsieh to the current exhibition of Hung Liu points toward the global transition of strictly Eurocentric theories of the avant-garde. This seminar seeks papers that explore individual artists and movements; reflects on their innovations of form and genre; and theorizes experiences of cultural distinctiveness in terms of migration, displacement, cultural heritage, appropriation, linguistic and stylistic hybridity, radical iconoclasm, and syncretic identity—seen in a productive dialogue with or a decisive reconceptualization of Euro-American avant-garde movements.

Submit proposals to ACLA by Sunday, October 31 here
For PDF flyer, click here; for online seminar page, here
Contact barrett.watten@gmail.com for more information

N.B. “In view of the ongoing pandemic, the 2022 conference may need to be moved online again. The board has developed a contingency plan and will make a final decision in January 2022″—ACLA.

Notes

Ai Wei-wei, Dropping a Han Dynasty Urn, 1995